Body found on I-435 investigated as hit-and-run